Tilausohjeet/Beställning / How to order

  • Tilaukset puodin postilaatikkoon: heeler.puoti@gmail.com
  • Tilaukseen lisätään postituskulut.
  • Kirjekuoreen mahtuvat tuotteet toimitetaan kirjeinä, isommat paketteina.
  • Tilattuasi tuotteet saat tilausvahvistuksen, josta näkyy koko tilauksen loppusumma ja voit maksaa sen yhdistyksen tilille:
    Maksun saaja:
    Suomen Lancashire Heeler -yhdistys ry
    IBAN FI18 5080 0620 0758 55
    SWIFT/OKOYFIHH
    Maksun jälkeen voit lähettää arkistointitunnuksen tai kuittikopion maksusta puodin postilaatikkoon, jolloin tilaus lähetetään viiveettömästi.

—————————————————————————————————————————

  • Beställning från Heelerboden: heeler.puoti@gmail.com
  • Porto tillkommer.
  • Produkten skickas som ekonomy klass. Vill du ha den snabbare, meddela vid beställningen. Portot är då lite högre.
  • När du beställt produkten får du en orderbekräftelse där du ser hela summan som ska betalas till föreningens konto
    Suomen Lancashire Heeler -yhdistys ry
    IBAN FI18 5080 0620 0758 55
    SWIFT/OKOYFIHH
  • När du betalt kan du skicka aktiveringskoden eller kopia på betalningskvittot till heelerbodens brevlåda och beställningen går direkt.

—————————————————————————————————

  • Orders by email: heeler.puoti@gmail.com
  • Shipping costs will be added according to the weight, size and destination of the package.
  • You will receive a confirmation with the total sum of the order and the shipping costs both in economy and priority. Please remember to mention which way you wish the order to be sent.
  • You can pay your order on the ”Suomen Lancashire Heeler- yhdistys” – account
    Suomen Lancashire Heeler -yhdistys ry
    IBAN FI18 5080 0620 0758 55
    SWIFT/OKOYFIHH
  • After payment please send a copy of the payment or a filing code via email and your order will be mailed without delay
  •  If you have any questions please don’t hesitate to ask!